Microsoft Forms - Un seul formulaire/questionnaire dans plusieurs langues : le mode Multilingue Tutoriels

Découvrez comment ajouter le mode multilingue à vos formulaires Microsoft Forms grâce à cette vidéo.
Cette fonctionnalité vous permet de partager votre formulaire avec des collaborateurs dans une autre langue et de rassembler les réponses dans la langue dans laquelle vous avez rédigé votre formulaire.
Obtenez des conseils pratiques pour paramétrer votre formulaire dans différentes langues et pour renseigner la traduction de tous les éléments textuels de votre questionnaire.
Optimisez la collecte de données dans la solution Microsoft 365 en utilisant efficacement Microsoft Forms.

  • 1:39
  • 1633 vues
00:00:03
Lorsque votre entreprise est
00:00:04
présente dans plusieurs pays,
00:00:06
vous pouvez avoir besoin de partager
00:00:08
votre formulaire à des collaborateurs
00:00:10
dans une autre langue et que ceux-ci
00:00:12
puissent répondre dans leur langue
00:00:14
maternelle. Afin de vous éviter de devoir
00:00:16
créer un formulaire pour chaque langue
00:00:18
parlée au sein de votre entreprise,
00:00:21
puis de devoir rassembler les résultats
00:00:23
de tous ces formulaires par vous-même,
00:00:25
Microsoft Forms vous propose d'ajouter
00:00:26
un mode multilingue à vos formulaires.
00:00:29
Pour cela, rendez-vous dans les
00:00:30
paramètres de votre formulaire,
00:00:32
puis utilisez la commande Multilingue.
00:00:34
Vous retrouvez la langue principale
00:00:36
dans laquelle vous avez rédigé votre
00:00:38
formulaire et vous pouvez ajouter
00:00:40
une nouvelle langue en cliquant ici.
00:00:42
Faites défiler la liste pour afficher les
00:00:45
langues disponibles ou utiliser la barre
00:00:47
de recherche. Une fois la langue choisie,
00:00:49
utilisez le crayon en face de celle-ci pour
00:00:52
commencer à paramétrer votre formulaire.
00:00:54
Une nouvelle page s'ouvre où vous retrouvez
00:00:57
tous les éléments de votre formulaire.
00:00:59
Lorsque vous cliquez sur un élément,
00:01:01
un champ de texte apparaît en
00:01:03
dessous de chaque élément textuel,
00:01:05
titre, description,
00:01:06
question, réponses et cetera.
00:01:07
Utilisez ces champs pour renseigner
00:01:09
la traduction de tous les éléments
00:01:11
textuels de votre questionnaire
00:01:13
dans la langue choisie.
00:01:17
Lorsque vos utilisateurs se
00:01:19
connecteront à votre formulaire,
00:01:20
ils pourront désormais choisir
00:01:22
dans quelle langue ils
00:01:23
souhaitent parcourir celui-ci.
00:01:27
De votre côté, toutes les réponses seront
00:01:29
rassemblées dans l'onglet dédié et
00:01:30
transcrites dans la langue dans laquelle
00:01:32
vous avez rédigé votre formulaire,
00:01:34
peu importe la langue dans laquelle
00:01:37
auront répondu vos utilisateurs.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:03
When your business is
00:00:04
present in several countries,
00:00:06
You may need to share
00:00:08
your form to collaborators
00:00:10
in another language and that they
00:00:12
be able to reply in their language
00:00:14
kindergarten. To avoid having to
00:00:16
Create a form for each language
00:00:18
spoken within your company,
00:00:21
then to have to gather the results
00:00:23
of all these forms by yourself,
00:00:25
Microsoft Forms offers you to add
00:00:26
A multilingual mode to your forms.
00:00:29
To do this, go to the
00:00:30
your form settings,
00:00:32
and then use the Multilanguage command.
00:00:34
You find the main language
00:00:36
in which you wrote your
00:00:38
form and you can add
00:00:40
A new language by clicking here.
00:00:42
Scroll down to view the
00:00:45
Available languages or use the bar
00:00:47
research. Once the language has been chosen,
00:00:49
Use the pencil in front of it to
00:00:52
Start setting up your form.
00:00:54
A new page opens where you find
00:00:57
All elements of your form.
00:00:59
When you click an item,
00:01:01
A text field appears in
00:01:03
below each text element,
00:01:05
title, description,
00:01:06
Question, answers and so on.
00:01:07
Use these fields to fill in
00:01:09
translation of all elements
00:01:11
Text from your questionnaire
00:01:13
in the chosen language.
00:01:17
When your users
00:01:19
connect to your form,
00:01:20
They will now be able to choose
00:01:22
in which language they
00:01:23
wish to browse this one.
00:01:27
On your side, all the answers will be
00:01:29
gathered in the dedicated tab and
00:01:30
transcribed in the language in which
00:01:32
you have written your form,
00:01:34
no matter what language
00:01:37
will have responded to your users.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:03
Wenn Ihr Unternehmen
00:00:04
in mehreren Ländern präsent sind,
00:00:06
Möglicherweise müssen Sie teilen
00:00:08
Ihr Formular für Mitarbeiter
00:00:10
in einer anderen Sprache und dass sie
00:00:12
in der Lage sein, in ihrer Sprache zu antworten
00:00:14
Kindergarten. Um zu vermeiden, dass
00:00:16
Erstellen Sie ein Formular für jede Sprache
00:00:18
in Ihrem Unternehmen gesprochen,
00:00:21
dann die Ergebnisse sammeln zu müssen
00:00:23
von all diesen Formen selbst,
00:00:25
Microsoft Forms bietet Ihnen die Möglichkeit, Folgendes hinzuzufügen:
00:00:26
Ein mehrsprachiger Modus für Ihre Formulare.
00:00:29
Gehen Sie dazu auf das Symbol
00:00:30
Ihre Formulareinstellungen,
00:00:32
und verwenden Sie dann den Befehl Multilanguage.
00:00:34
Sie finden die Hauptsprache
00:00:36
in dem Sie Ihre
00:00:38
Formular und Sie können hinzufügen
00:00:40
Eine neue Sprache, indem Sie hier klicken.
00:00:42
Scrollen Sie nach unten, um die
00:00:45
Verfügbare Sprachen oder verwenden Sie die Leiste
00:00:47
Forschung. Sobald die Sprache ausgewählt wurde,
00:00:49
Verwenden Sie den Bleistift davor, um
00:00:52
Beginnen Sie mit dem Einrichten Ihres Formulars.
00:00:54
Es öffnet sich eine neue Seite, auf der Sie finden
00:00:57
Alle Elemente Ihres Formulars.
00:00:59
Wenn Sie auf ein Element klicken,
00:01:01
Ein Textfeld wird angezeigt in
00:01:03
unter jedem Textelement,
00:01:05
Titel, Beschreibung,
00:01:06
Frage, Antworten und so weiter.
00:01:07
Verwenden Sie diese Felder zum Ausfüllen
00:01:09
Übersetzung aller Elemente
00:01:11
Text aus Ihrem Fragebogen
00:01:13
in der gewählten Sprache.
00:01:17
Wenn Ihre Benutzer
00:01:19
Verbinden Sie sich mit Ihrem Formular,
00:01:20
Sie können nun wählen
00:01:22
in welcher Sprache sie
00:01:23
Ich möchte diesen durchstöbern.
00:01:27
Auf Ihrer Seite werden alle Antworten sein
00:01:29
gesammelt auf der entsprechenden Registerkarte und
00:01:30
transkribiert in der Sprache, in der
00:01:32
Sie haben Ihr Formular geschrieben,
00:01:34
egal in welcher Sprache
00:01:37
Ihren Benutzern geantwortet haben.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:03
Cuando tu negocio es
00:00:04
presente en varios países,
00:00:06
Es posible que necesites compartir
00:00:08
Tu formulario a colaboradores
00:00:10
en otro idioma y que
00:00:12
ser capaz de responder en su idioma
00:00:14
jardín de infantes. Para evitar tener que
00:00:16
Crear un formulario para cada idioma
00:00:18
hablado dentro de su empresa,
00:00:21
luego tener que reunir los resultados
00:00:23
de todas estas formas por ti mismo,
00:00:25
Microsoft Forms le ofrece agregar
00:00:26
Un modo multilingüe para sus formularios.
00:00:29
Para ello, vaya a la
00:00:30
la configuración de su formulario,
00:00:32
y, a continuación, utilice el comando Multilenguaje.
00:00:34
Encuentras el idioma principal
00:00:36
en el que escribiste tu
00:00:38
y puede agregar
00:00:40
Un nuevo idioma haciendo clic aquí.
00:00:42
Desplácese hacia abajo para ver el
00:00:45
Idiomas disponibles o usar la barra
00:00:47
investigación. Una vez elegido el idioma,
00:00:49
Usa el lápiz delante de él para
00:00:52
Comience a configurar su formulario.
00:00:54
Se abre una nueva página donde encuentras
00:00:57
Todos los elementos de tu formulario.
00:00:59
Al hacer clic en un elemento,
00:01:01
Aparece un campo de texto en
00:01:03
debajo de cada elemento de texto,
00:01:05
título, descripción,
00:01:06
Preguntas, respuestas, etc.
00:01:07
Utilice estos campos para rellenar
00:01:09
Traducción de todos los elementos
00:01:11
Texto del cuestionario
00:01:13
en el idioma elegido.
00:01:17
Cuando los usuarios
00:01:19
conéctese a su formulario,
00:01:20
Ahora podrán elegir
00:01:22
en qué idioma
00:01:23
desea navegar por este.
00:01:27
Por su parte, todas las respuestas serán
00:01:29
reunidos en la pestaña dedicada y
00:01:30
transcrito en el idioma en el que
00:01:32
has escrito tu formulario,
00:01:34
No importa qué idioma
00:01:37
habrá respondido a sus usuarios.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:03
Wanneer uw bedrijf
00:00:04
aanwezig in verschillende landen,
00:00:06
Mogelijk moet u delen
00:00:08
uw formulier voor bijdragers
00:00:10
in een andere taal en dat zij
00:00:12
in hun taal kunnen antwoorden
00:00:14
kleuterschool. Om te voorkomen dat u
00:00:16
Een formulier maken voor elke taal
00:00:18
gesproken binnen uw bedrijf,
00:00:21
om vervolgens de resultaten te moeten verzamelen
00:00:23
van al deze vormen door jezelf,
00:00:25
Microsoft Forms biedt u de mogelijkheid om toe te voegen
00:00:26
Een meertalige modus voor uw formulieren.
00:00:29
Ga hiervoor naar de
00:00:30
uw formulierinstellingen,
00:00:32
en gebruik vervolgens de opdracht Meertalig.
00:00:34
U vindt de hoofdtaal
00:00:36
waarin je je
00:00:38
formulier en u kunt toevoegen
00:00:40
Een nieuwe taal door hier te klikken.
00:00:42
Scroll naar beneden om de
00:00:45
Beschikbare talen of gebruik de balk
00:00:47
onderzoek. Zodra de taal is gekozen,
00:00:49
Gebruik het potlood ervoor om
00:00:52
Begin met het instellen van uw formulier.
00:00:54
Er wordt een nieuwe pagina geopend waar u vindt
00:00:57
Alle elementen van uw formulier.
00:00:59
Wanneer u op een item klikt,
00:01:01
Er wordt een tekstveld weergegeven in
00:01:03
onder elk tekstelement,
00:01:05
titel, beschrijving,
00:01:06
Vraag, antwoorden en ga zo maar door.
00:01:07
Gebruik deze velden om in te vullen
00:01:09
vertaling van alle elementen
00:01:11
Tekst uit uw vragenlijst
00:01:13
in de gekozen taal.
00:01:17
Wanneer uw gebruikers
00:01:19
verbinding maken met uw formulier,
00:01:20
Zij zullen nu kunnen kiezen
00:01:22
in welke taal ze
00:01:23
wilt u door deze bladeren.
00:01:27
Aan uw kant zullen alle antwoorden zijn
00:01:29
verzameld in het speciale tabblad en
00:01:30
getranscribeerd in de taal waarin
00:01:32
u uw formulier hebt geschreven,
00:01:34
het maakt niet uit welke taal
00:01:37
zal hebben gereageerd op uw gebruikers.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:03
Quando o seu negócio é
00:00:04
presente em vários países,
00:00:06
Talvez seja necessário compartilhar
00:00:08
seu formulário para colaboradores
00:00:10
em outra língua e que eles
00:00:12
poder responder na sua língua
00:00:14
jardim de infância. Para evitar ter que
00:00:16
Criar um formulário para cada idioma
00:00:18
falado dentro da sua empresa,
00:00:21
em seguida, ter que reunir os resultados
00:00:23
de todas essas formas por si mesmo,
00:00:25
O Microsoft Forms oferece-lhe para adicionar
00:00:26
Um modo multilíngue para seus formulários.
00:00:29
Para fazer isso, vá para o
00:00:30
suas configurações de formulário,
00:00:32
e, em seguida, use o comando Multilíngue.
00:00:34
Você encontra o idioma principal
00:00:36
em que você escreveu o seu
00:00:38
e você pode adicionar
00:00:40
Um novo idioma clicando aqui.
00:00:42
Role para baixo para exibir o
00:00:45
Idiomas disponíveis ou use a barra
00:00:47
investigação. Uma vez escolhida a língua,
00:00:49
Use o lápis na frente dele para
00:00:52
Comece a configurar seu formulário.
00:00:54
Uma nova página é aberta onde você encontra
00:00:57
Todos os elementos do seu formulário.
00:00:59
Quando você clica em um item,
00:01:01
Um campo de texto aparece em
00:01:03
abaixo de cada elemento de texto,
00:01:05
título, descrição,
00:01:06
Pergunta, respostas e assim por diante.
00:01:07
Use estes campos para preencher
00:01:09
tradução de todos os elementos
00:01:11
Texto do seu questionário
00:01:13
na língua escolhida.
00:01:17
Quando seus usuários
00:01:19
conectar-se ao seu formulário,
00:01:20
Eles agora poderão escolher
00:01:22
em que língua eles
00:01:23
desejo de navegar neste.
00:01:27
Do seu lado, todas as respostas serão
00:01:29
reunidos na guia dedicada e
00:01:30
transcritos na língua em que
00:01:32
você escreveu o seu formulário,
00:01:34
não importa o idioma
00:01:37
terá respondido aos seus usuários.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:03
Kiedy Twoja firma jest
00:00:04
obecny w kilku krajach,
00:00:06
Może być konieczne udostępnienie
00:00:08
Twój formularz dla współpracowników
00:00:10
w innym języku i że
00:00:12
być w stanie odpowiedzieć w ich języku
00:00:14
przedszkole. Aby uniknąć konieczności
00:00:16
Tworzenie formularza dla każdego języka
00:00:18
mówione w Twojej firmie,
00:00:21
następnie zebrać wyniki
00:00:23
wszystkich tych form przez siebie,
00:00:25
Microsoft Forms oferuje dodanie
00:00:26
Tryb wielojęzyczny formularzy.
00:00:29
Aby to zrobić, przejdź do
00:00:30
ustawienia formularza,
00:00:32
, a następnie użyj polecenia Wielojęzyczny.
00:00:34
Znajdziesz główny język
00:00:36
w którym napisałeś swoje
00:00:38
i możesz dodać
00:00:40
Nowy język, klikając tutaj.
00:00:42
Przewiń w dół, aby wyświetlić
00:00:45
Dostępne języki lub użyj paska
00:00:47
badania. Po wybraniu języka,
00:00:49
Użyj ołówka przed nim, aby
00:00:52
Rozpocznij konfigurowanie formularza.
00:00:54
Zostanie otwarta nowa strona, na której znajdziesz
00:00:57
Wszystkie elementy formularza.
00:00:59
Po kliknięciu elementu
00:01:01
Pole tekstowe pojawia się w obszarze
00:01:03
pod każdym elementem tekstowym,
00:01:05
tytuł, opis,
00:01:06
Pytanie, odpowiedzi i tak dalej.
00:01:07
Użyj tych pól, aby wypełnić
00:01:09
tłumaczenie wszystkich elementów
00:01:11
Tekst z kwestionariusza
00:01:13
w wybranym języku.
00:01:17
Gdy użytkownicy
00:01:19
połączyć się z formularzem,
00:01:20
Teraz będą mogli wybierać
00:01:22
w jakim języku
00:01:23
Chcesz przeglądać ten.
00:01:27
Z twojej strony wszystkie odpowiedzi będą
00:01:29
zebrane w dedykowanej zakładce i
00:01:30
transkrybowane w języku, w którym
00:01:32
napisałeś swój formularz,
00:01:34
bez względu na język
00:01:37
odpowie użytkownikom.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:03
जब आपका व्यवसाय होता है
00:00:04
कई देशों में मौजूद है,
00:00:06
आपको साझा करने की आवश्यकता हो सकती है
00:00:08
सहयोगियों के लिए आपका फ़ॉर्म
00:00:10
एक अन्य भाषा में और यह कि वे
00:00:12
उनकी भाषा में जवाब देने में सक्षम हो
00:00:14
बालवाड़ी। होने से बचने के लिए
00:00:16
प्रत्येक भाषा के लिए एक प्रपत्र बनाएँ
00:00:18
आपकी कंपनी के भीतर बोली जाती है,
00:00:21
फिर परिणाम इकट्ठा करना होगा
00:00:23
इन सभी रूपों में से आप,
00:00:25
Microsoft Forms आपको जोड़ने की पेशकश करता है
00:00:26
आपके प्रपत्रों के लिए एक बहुभाषी मोड.
00:00:29
ऐसा करने के लिए, पर जाएं
00:00:30
आपकी प्रपत्र सेटिंग्स,
00:00:32
और फिर बहुभाषा कमांड का उपयोग करें।
00:00:34
आपको मुख्य भाषा मिलती है
00:00:36
जिसमें आपने अपना लिखा था
00:00:38
फॉर्म और आप जोड़ सकते हैं
00:00:40
यहाँ क्लिक करके एक नई भाषा.
00:00:42
देखने के लिए नीचे स्क्रॉल करें
00:00:45
उपलब्ध भाषाएँ या पट्टी का उपयोग करें
00:00:47
शोध। एक बार भाषा चुन ली गई,
00:00:49
इसके सामने पेंसिल का उपयोग करें
00:00:52
अपना प्रपत्र सेट करना प्रारंभ करें.
00:00:54
एक नया पृष्ठ खुलता है जहां आप पाते हैं
00:00:57
आपके फॉर्म के सभी तत्व।
00:00:59
जब आप किसी आइटम पर क्लिक करते हैं,
00:01:01
में एक पाठ फ़ील्ड प्रकट होती है
00:01:03
प्रत्येक पाठ तत्व के नीचे,
00:01:05
शीर्षक, विवरण,
00:01:06
प्रश्न, उत्तर आदि।
00:01:07
भरने के लिए इन फ़ील्ड का उपयोग करें
00:01:09
सभी तत्वों का अनुवाद
00:01:11
आपकी प्रश्नावली का पाठ
00:01:13
चुनी हुई भाषा में।
00:01:17
जब आपके उपयोगकर्ता
00:01:19
अपने प्रपत्र से कनेक्ट करें,
00:01:20
वे अब चुन सकेंगे
00:01:22
वे किस भाषा में
00:01:23
इसे ब्राउज़ करना चाहते हैं।
00:01:27
आपकी तरफ से, सभी जवाब होंगे
00:01:29
समर्पित टैब में इकट्ठा हुआ और
00:01:30
जिस भाषा में लिखा गया है
00:01:32
आपने अपना फॉर्म लिख लिया है,
00:01:34
कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन सी भाषा है
00:01:37
आपके उपयोगकर्ताओं को जवाब दिया जाएगा।

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:03
Quando la tua azienda è
00:00:04
presenti in diversi paesi,
00:00:06
Potrebbe essere necessario condividere
00:00:08
Il tuo modulo per i collaboratori
00:00:10
in un'altra lingua e che
00:00:12
essere in grado di rispondere nella loro lingua
00:00:14
scuola materna. Per evitare di dover
00:00:16
Creare un modulo per ogni lingua
00:00:18
parlato all'interno della tua azienda,
00:00:21
poi di dover raccogliere i risultati
00:00:23
di tutte queste forme da solo,
00:00:25
Microsoft Forms offre la possibilità di aggiungere
00:00:26
Una modalità multilingue per i moduli.
00:00:29
Per fare ciò, vai al
00:00:30
le impostazioni del modulo,
00:00:32
e quindi utilizzare il comando Multilingua.
00:00:34
Trovi la lingua principale
00:00:36
in cui hai scritto il tuo
00:00:38
e puoi aggiungere
00:00:40
Una nuova lingua cliccando qui.
00:00:42
Scorri verso il basso per visualizzare la
00:00:45
Lingue disponibili o utilizzare la barra
00:00:47
ricerca. Una volta scelta la lingua,
00:00:49
Usa la matita davanti ad esso per
00:00:52
Inizia a configurare il modulo.
00:00:54
Si apre una nuova pagina nel punto in cui si trova
00:00:57
Tutti gli elementi del tuo modulo.
00:00:59
Quando si fa clic su un elemento,
00:01:01
Viene visualizzato un campo di testo in
00:01:03
sotto ogni elemento di testo,
00:01:05
titolo, descrizione,
00:01:06
Domande, risposte e così via.
00:01:07
Utilizza questi campi per compilare
00:01:09
Traduzione di tutti gli elementi
00:01:11
Testo del questionario
00:01:13
nella lingua scelta.
00:01:17
Quando gli utenti
00:01:19
connettersi al modulo,
00:01:20
Ora saranno in grado di scegliere
00:01:22
in quale lingua
00:01:23
desideri sfogliare questo.
00:01:27
Dalla tua parte, tutte le risposte saranno
00:01:29
raccolti nella scheda dedicata e
00:01:30
trascritti nella lingua in cui
00:01:32
hai scritto il tuo modulo,
00:01:34
non importa quale lingua
00:01:37
avrà risposto ai tuoi utenti.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:03
Ketika bisnis Anda
00:00:04
hadir di beberapa negara,
00:00:06
Anda mungkin perlu berbagi
00:00:08
Formulir Anda untuk kolaborator
00:00:10
dalam bahasa lain dan bahwa mereka
00:00:12
dapat membalas dalam bahasa mereka
00:00:14
Tk. Untuk menghindari keharusan
00:00:16
Membuat formulir untuk setiap bahasa
00:00:18
diucapkan dalam perusahaan Anda,
00:00:21
maka harus mengumpulkan hasilnya
00:00:23
dari semua bentuk ini sendiri,
00:00:25
Microsoft Forms menawarkan Anda untuk menambahkan
00:00:26
Mode multibahasa untuk formulir Anda.
00:00:29
Untuk melakukan ini, buka
00:00:30
pengaturan formulir Anda,
00:00:32
dan kemudian gunakan perintah Multilanguage.
00:00:34
Anda menemukan bahasa utama
00:00:36
di mana Anda menulis
00:00:38
formulir dan Anda dapat menambahkan
00:00:40
Bahasa baru dengan mengklik di sini.
00:00:42
Gulir ke bawah untuk melihat
00:00:45
Bahasa yang tersedia atau gunakan bilah
00:00:47
riset. Setelah bahasa dipilih,
00:00:49
Gunakan pensil di depannya untuk
00:00:52
Mulai siapkan formulir Anda.
00:00:54
Halaman baru terbuka di tempat Anda menemukan
00:00:57
Semua elemen formulir Anda.
00:00:59
Saat Anda mengklik item,
00:01:01
Bidang teks muncul di
00:01:03
di bawah setiap elemen teks,
00:01:05
judul, deskripsi,
00:01:06
Pertanyaan, jawaban, dan sebagainya.
00:01:07
Gunakan bidang ini untuk mengisi
00:01:09
Terjemahan semua elemen
00:01:11
Teks dari kuesioner Anda
00:01:13
dalam bahasa yang dipilih.
00:01:17
Saat pengguna Anda
00:01:19
terhubung ke formulir Anda,
00:01:20
Mereka sekarang akan dapat memilih
00:01:22
dalam bahasa apa mereka
00:01:23
ingin menelusuri yang satu ini.
00:01:27
Di pihak Anda, semua jawabannya adalah
00:01:29
berkumpul di tab khusus dan
00:01:30
ditranskripsikan dalam bahasa di mana
00:01:32
Anda telah menulis formulir Anda,
00:01:34
Tidak peduli bahasa apa
00:01:37
akan merespons pengguna Anda.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:03
Quando o seu negócio é
00:00:04
presente em vários países,
00:00:06
Poderá ter de partilhar
00:00:08
o seu formulário para colaboradores
00:00:10
noutra língua e que
00:00:12
ser capazes de responder na sua própria língua
00:00:14
jardim de infância. A fim de evitar que você tenha que
00:00:16
Criar um formulário para cada idioma
00:00:18
falado dentro da sua empresa,
00:00:21
e depois ter de juntar os resultados
00:00:23
de todas essas formas por si mesmo,
00:00:25
O Microsoft Forms oferece-lhe para adicionar
00:00:26
Um modo multilingue para os seus formulários.
00:00:29
Para isso, vá para o
00:00:30
configurações para o seu formulário,
00:00:32
e, em seguida, use o comando Multi-Language.
00:00:34
Encontrará a língua principal
00:00:36
em que escreveu o seu
00:00:38
formulário e você pode adicionar
00:00:40
um novo idioma clicando aqui.
00:00:42
Desloque-se para baixo para ver o
00:00:45
Idiomas disponíveis ou use a barra
00:00:47
investigação. Uma vez escolhida a língua,
00:00:49
Use o lápis à sua frente para
00:00:52
Comece a configurar o formulário.
00:00:54
Será aberta uma nova página onde poderá encontrar
00:00:57
todos os elementos do seu formulário.
00:00:59
Quando você clica em um item,
00:01:01
Um campo de texto aparece em
00:01:03
abaixo de cada elemento textual,
00:01:05
título, descrição,
00:01:06
pergunta, respostas, etc.
00:01:07
Utilize estes campos para preencher
00:01:09
Tradução de todos os elementos
00:01:11
do seu questionário
00:01:13
na língua da sua escolha.
00:01:17
Quando os seus utilizadores
00:01:19
conecte-se ao seu formulário,
00:01:20
Poderão agora escolher
00:01:22
em que língua
00:01:23
quer navegar neste.
00:01:27
Do seu lado, todas as respostas serão
00:01:29
recolhidos no separador dedicado e
00:01:30
transcrito na língua em que
00:01:32
redigiu o seu formulário,
00:01:34
Não importa em que idioma você está.
00:01:37
terá respondido aos seus utilizadores.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

DiLeap AI: CE QUI POURRAIT VOUS INTÉRESSER

Rappel

Afficher